LSSU publie la 42e liste annuelle des mots bannis

Liste 2015 des mots bannis de la Lake Superior State University sous forme de «nuage de mots».

3 janvier 2017

SAULT STE. augmenterMichigan – Les forgerons de mots de l’Université d’État du lac Supérieur ont pris leur meilleure “estimation” et ont publié la 42e liste annuelle de mots bannis de l’anglais de la reine pour mauvaise utilisation, surutilisation et inutilité générale.

“Les mots et les phrases surutilisés sont une” bête noire “pour des milliers d’utilisateurs de l’anglais” manucuré “de la reine”, a déclaré un porte-parole de la LSSU, qui a publié la liste “historique” lors d’une assemblée publique. “Nous espérons que notre modeste ‘listicle’ figurera ‘grossièrement’ dans la plupart des ‘chambres d’écho’ à travers le monde.”

La tradition du mot bannissement en est maintenant à sa cinquième décennie et a été lancée par le regretté WT Rabe, directeur des relations publiques de la LSSU. Rabe et ses collègues professeurs et membres du personnel du LSSU ont dressé la première liste de mots et de phrases que les gens aiment détester lors d’une fête du Nouvel An en 1975, en la publiant le 1er janvier 1976.

Bien que lui et ses amis aient créé la première liste à partir de leurs propres bêtes noires sur la langue, Rabe a déclaré qu’il savait d’après le volume de courrier qu’il a reçu dans les semaines suivantes que le groupe ne manquerait pas de mots et de phrases parmi lesquels choisir pour 1977. Depuis lors, la liste est entièrement composée de nominations reçues du monde entier tout au long de l’année.

Au fil des ans, LSSU a reçu des dizaines de milliers de nominations pour la liste, qui comprend maintenant plus de 850 entrées. La liste de cette année est tirée des candidatures reçues principalement via le site Web de l’université.

Les observateurs de mots ciblent les bêtes noires du discours de tous les jours, ainsi que des nouvelles, des domaines de l’éducation, de la technologie, de la publicité, de la politique et plus encore. Un comité fait un montage final fin décembre.

Les compilateurs espèrent que la liste de cette année est “sur fleek”.

Et maintenant, la liste 2017 :

• Vous, monsieur: Originaire d’une époque plus civilisée où les duels étaient probablement le résultat de désaccords. Aujourd’hui, nous souffrons des trolls en ligne et de la honte sur Internet ;
• Se concentrer: Bon mot, mais galvaudé quand “concentré” ou “regarder” fonctionnerait bien. Voir le bannissement de 1983 de “Nous devons concentrer notre attention” ;
• Bête noire: Après avoir consulté une liste de synonymes, nous considérons qu’il s’agit d’un bugbear, d’une bête noire, d’un bug-boo, d’une douleur ou d’un ravageur pour nos proposants ;
• Réunion de la mairie: Les candidats débattent rarement dans les mairies. Doit être mis à la porte avec “soccer mom(s)” et “Joe Sixpack”, qui a été interdit en 1997;
• Post-vérité: Pour paraphraser feu le sénateur Daniel Patrick Moynihan, nous avons droit à nos propres opinions mais pas à nos propres faits ;
• Estimation: Quand “deviner” et “estimer” ne suffisent jamais ;
• 831: Un cryptage texto de “Je t’aime”: huit lettres, trois mots, une signification. Ne jamais chiffrer ou abréger son amour ;
• Historique: Jeté beaucoup trop. Ce qui est considéré comme tel est mieux laissé aux historiens plutôt qu’aux médias contemporains ;
• Manucuré: Comme dans une pelouse bien entretenue. Les greens de golf sont l’herbe la plus proche d’être entretenue ;
• Chambre d’écho: Faire mousser, rincer et répéter. Au bout d’un moment, tout sonne pareil;
• Sur Fleek: Tout ce qui est pertinent, parfaitement exécuté ou beau. Doit revenir à sa genèse : des sourcils parfaitement soignés ;
• Bigly: Le candidat a-t-il dit “grande ligue” ou prononcé ce mot du 19ème siècle qui signifie, “de manière gonflée et fanfaronne ?” On s’en fout? Sortez-le de la chambre d’écho ;
• Fantôme: Mettre fin brutalement à la communication, notamment sur les réseaux sociaux. Est-ce une angoisse de rejet ou ce mot est-il vraiment aussi galvaudé que le prétendent les nominateurs de bannissement de mots ? Quoi qu’il en soit, notre comité ressent la douleur;
• Papa corps: L’opposé flasque d’un idéal masculin au corps ciselé. Ne devrait pas permettre aux papas de poursuivre un mode de vie sédentaire ;
• Listicule: liste numérotée ou à puces créée principalement pour générer des vues sur le Web, liste de bannissement de mots de LSSU exclue ;
• « Enlevez vos pellicules… »: Le comité ne sait pas pourquoi ce malapropisme a fait monter les squames des nominateurs en 2016 ;
• Drone à selfie – Dans ce qui pourrait être une évolution inquiétante, le selfie – une habitude irritante de se photographier et de s’afficher constamment sur les réseaux sociaux – est confié à une caméra volante. Comment cela peut-il mal se terminer ?
• Frankenfruit: Un autre groupe alimentaire coopté par “Frankenfood”. A ne pas confondre avec d’autres formes de langage génétiquement modifié ; et
• Perturbation: Les proposants sont épuisés par la perturbation de 2016. Lorsque l’humanité se penchera sur les mots à la mode des zombies, elle verra des perturbations se heurter à d’autres synonymes de changement surutilisés.

CONTACT MÉDIA : John Shibley | 906.635.2314 | [email protected]