Les étudiants de la SRU apprennent comment la danse aide à surmonter les barrières linguistiques

20 juin 2019

SLIPPERY ROCK, Pa. — La danse, pourrait-on dire, est l’une des formes les plus expressives de la communication tacite. Son pouvoir de surmonter les barrières linguistiques a été une leçon apprise par un groupe d’étudiants de l’Université Slippery Rock au cours d’un programme d’études à l’étranger de 10 jours dirigé par une faculté en Italie.

Le voyage, du 21 au 31 mai, dirigé par Lindsay Viatori, professeur adjoint de danse, et Jesse Factor, instructeur de danse, a réuni 23 étudiants apprenant des styles de danse inconnus et découvrant comment les techniques qu’ils ont étudiées à SRU sont interprétées dans un autre pays.

“C’est ce qui est cool avec la danse : vous n’avez pas besoin de parler le même langage pour comprendre ; tout est communiqué avec le corps”, a déclaré Olivia Barner, une étudiante junior en sciences de l’exercice et en danse à l’Hermitage. “Nous sommes à l’autre bout du monde et nous pouvons voir comment une technique est exactement la même et ils enseignent les mêmes principes.”

Le contingent SRU a suivi quatre cours de danse en Italie, trois à Rome et un à Florence. Ils ont étudié la danse moderne auprès de professeurs italiens indépendants en hip-hop et la technique Martha Graham. La technique Graham, créée par le danseur et chorégraphe américain du même nom, est devenue populaire dans les années 30 et 40 et est enseignée à SRU par Factor. Les étudiants ont également suivi des cours dans des styles de danse qui ne sont pas enseignés à la SRU, comme la danse folklorique italienne, y compris la tarentelle, et le baroque, qui est un style qui utilise des pas simples mais avec des mouvements de bras complexes qui était un précurseur de ce qui est maintenant le ballet.

“Les étudiants ont passé un moment merveilleux et ils ont adoré apprendre ces différents styles de danse ou simplement avoir une expérience différente avec un style qu’ils connaissaient déjà mais dans un pays différent”, a déclaré Viatori. “C’était merveilleux pour les étudiants de voir à quel point le monde de la danse est petit et combien il existe de liens avec différents danseurs du monde entier qui se connaissent.”

Le programme a été organisé par le Bureau de l’engagement mondial de SRU avec une agence tierce, Anglo Educational Services, qui a coordonné le transport et le logement dans le pays et négocié des contrats avec les professeurs de danse. Les professeurs de SRU ont établi des liens avec les professeurs de danse et leurs studios. Beaucoup ont été créés par Nola Nolen, une professeure de danse à la retraite de la SRU, qui avait auparavant emmené un groupe de majors de danse universitaires en Italie.

En plus des quatre classes, les étudiants ont pu visiter des destinations touristiques telles que le Colisée, la Cité du Vatican et les ruines de l’amphithéâtre de Pompéi, le plus ancien amphithéâtre romain encore en vie, autrefois enseveli par l’éruption du Vésuve. L’expérience a également aidé les étudiants à découvrir les cultures étrangères et les voyages internationaux. Beaucoup d’étudiants, comme Barner, n’avaient jamais voyagé en dehors des États-Unis.

“Cela ressemblait à un monde différent, de la meilleure façon”, a déclaré Barner. “C’était cool de voir comment différentes personnes vivent leur vie. Le voyage m’a appris sur” l’heure européenne “; ils ne se précipitent pas et ils prennent les choses très lentement. En Amérique, nos horaires sont tellement pressés et nous sommes toujours confrontés à des délais. Être immergé et découvrir une culture différente vous aide à être ouvert à tout ce qui se présente à vous.

“Lorsque les étudiants parcourent le monde et découvrent une culture différente, leur vie est complètement changée”, a déclaré Viatori. “C’est une expérience tellement transformatrice de voir comment est la vie dans un pays différent et l’importance que différentes cultures accordent aux arts et comment les arts affectent la qualité de vie. Nos étudiants sont arrivés en s’attendant à passer un moment incroyable, mais ils sont repartis complètement transformés.”

Pour plus d’informations sur les opportunités d’études à l’étranger à SRU, contactez le Bureau de l’engagement mondial au 724.738.2057 ou cliquez ici.

CONTACT MÉDIAS : Justin Zackal | 724.738.4854 | [email protected]