Expert de l’utilisation du corps nazi pour discuter de l’atlas anatomique hébergé à la bibliothèque Bailey de la SRU

1 avril 2019

SLIPPERY ROCK, Pa. — Un atlas anatomique de 56 ans hébergé à la bibliothèque Bailey de l’Université Slippery Rock a attiré l’attention d’un professeur du nord de l’État de New York qui étudie l’histoire des dons de corps et de l’utilisation du corps dans l’Allemagne nazie.

Aaron Fried est professeur agrégé d’anatomie et de physiologie au Mohawk Valley Community College et professeur invité de neuroanatomie au Utica College. Alors qu’il menait des recherches sur le travail de l’anatomiste autrichien Eduard Pernkopf, Fried a découvert – grâce à une base de données de prêt entre bibliothèques – que SRU était en possession de l’un des atlas de Pernkopf. Le livre est la première édition en anglais de l’œuvre de Pernkopf et a été publié en 1963.

Après avoir emprunté le livre et suggéré que SRU retire l’atlas de la circulation et le place dans ses collections spéciales, Fried a proposé de parler en tant que conférencier invité à SRU. L’Université l’a remercié avec reconnaissance sur les deux comptes. Fried présentera « Pernkopf à nos jours : les anatomistes nazis et les implications éthiques de leur travail » à 16 h, le 11 avril, dans l’auditorium des technologies avancées et des sciences dans le cadre du programme de commémoration de l’Holocauste de la SRU. Le programme comprend également “Réflexions sur l’Holocauste : une histoire personnelle” avec Nat Shaffir, un survivant de l’Holocauste qui servira de conférencier invité, de 18h à 20h, le 2 avril, dans la salle de bal du Smith Student Center.

Selon Fried, des exemplaires de “l’Atlas d’anatomie humaine topographique et appliquée” de Pernkopf sont disponibles dans diverses bibliothèques universitaires du nord-est, notamment à l’Université de Rochester et à l’Université de Yale. Des copies apparaissent également souvent lors des ventes immobilières d’anciens médecins, a déclaré Fried. De nombreuses bibliothèques conservent des copies dans les sections d’histoire et hors de circulation car elles risquent d’être volées et peuvent être évaluées à des centaines, voire des milliers de dollars selon l’édition. L’atlas a été publié pour la première fois par un éditeur autrichien en 1936.

“Les dissections de Pernkopf étaient méticuleuses et c’est l’une des raisons pour lesquelles les livres étaient si bons”, a déclaré Fried. “(Les représentations) étaient parmi les meilleures en termes de représentations réalistes de l’anatomie et la coloration a mis son travail au-dessus du bord.”

Pernkopf a formé une équipe d’artistes qui ont utilisé des aquarelles pour produire les illustrations de l’anatomie humaine qui avaient été précédemment créées dans les manuels à travers des croquis. L’impression en quadrichromie n’était devenue accessible que récemment dans les années 1930 et la photographie à l’époque n’était pas un moyen fiable de fournir une représentation cohérente et détaillée de l’anatomie humaine. Les artistes commandés pour le livre étaient des nazis et beaucoup ont signé leur travail avec des croix gammées et des emblèmes associés à ceux portés par les soldats du Schutzstaffel du parti nazi, ou organisation SS.

“Les gens ne comprennent pas pourquoi ces livres sont controversés”, a déclaré Fried, qui est conférencier invité dans les collèges et universités du pays et lors de conférences organisées par la Human Anatomy Physiology Society. “Ce n’est pas parce que les gens qui les ont créés étaient des nazis, c’est parce que les gens qui les ont créés ont utilisé des corps de prisonniers politiques exécutés et de personnes qui n’étaient pas d’accord avec le parti nazi.”

Fried a déclaré que l’édition de SRU, qui comprend deux volumes et quatre livres, comprend des croix gammées, mais que l’édition de l’année suivante, imprimée en 1964, les avait supprimées.

“Il était intéressant de pouvoir comparer les versions de SRU à d’autres versions imprimées à peu près à la même époque pour pouvoir dire qu’il s’agit d’un exemple de révision historique”, a déclaré Fried, dont les recherches portent sur le suivi de la “généalogie des images” pour déterminer quels corps ont été exécutés et utilisés dans le laboratoire avant ou après la Seconde Guerre mondiale.

“Nous savions que les atlas étaient une excellente ressource, mais nous avons été choqués d’apprendre leur importance”, a déclaré Lynn Hoffmann, professeur adjoint de bibliothèque et bibliothécaire des services de recherche de la SRU, qui a communiqué avec Fried et l’a invité sur le campus. “Nous sommes chanceux qu’Aaron puisse venir sur le campus et partager ses recherches et son message.”

Fried discutera du contexte des livres, de la vie de Pernkopf et de l’éthique des dons de corps. Fried demande à ses étudiants en anatomie du MVCC d’éviter le terme “cadavres”, en utilisant plutôt le terme “donneurs humains”.

“Il est important que nos étudiants apprennent l’utilisation éthique des spécimens humains et leur apprennent à traiter les humains avec dignité et respect, en commençant par ces donneurs comme enseignants”, a déclaré Fried. “Lorsque vous commencez à utiliser régulièrement des donneurs humains, vous pensez d’où viennent ces personnes, à quoi ressemblait leur vie et comment garder une perspective éthique. Nous ne devrions pas simplement les considérer comme des bizarreries ou des curiosités, mais penser à eux. comme outils d’enseignement, non seulement pour la médecine, mais pour l’éthique qui accompagne la médecine.”

Fried a déclaré que son discours s’adressera à un public général qui n’a pas nécessairement une formation scientifique et qu’aucun contenu ne sera ce qu’il considère comme “répréhensible”, mais que le discours se concentrera sur le contexte historique plutôt que sur des images explicites.

La conférence de Fried est également une nouvelle direction pour le programme de commémoration de l’Holocauste de la SRU, pour lequel les organisateurs recherchent de nouvelles façons d’étendre la programmation au-delà des survivants témoins oculaires. Il y a moins de 100 000 survivants de l’Holocauste en vie aujourd’hui.

“Nous espérons nous diversifier et trouver de nouvelles façons dont les gens peuvent contribuer à la discussion”, a déclaré Eric Tuten, professeur adjoint d’histoire à la SRU, qui organise le programme. “Mais il est toujours important d’entendre les survivants et l’Holocauste sera toujours au centre du programme.”

Shaffir, un bénévole du United States Holocaust Memorial Museum à Washington, DC, parlera de son expérience d’enfant grandissant en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa famille a été identifiée comme juive par la Garde de fer fasciste en 1942 et a été contrainte aux travaux forcés, avant de quitter la Roumanie pour Israël en 1950 et finalement les États-Unis en 1961.

Les deux programmes de commémoration de l’Holocauste sont parrainés par le département d’histoire de la SRU, la bibliothèque Bailey coparrainant la conférence Pernkopf.

CONTACT MÉDIAS : Justin Zackal | 724.738.4854 | [email protected]